Article 1, organisateur
Le présent jeu-concours est organisé par Editions Gatsby EOOD (EIK 207182162), exploitant le nom commercial Orvion Lab, dont le siège est situé 47 boulevard Knyaginya Maria Luiza, étage 1, bureau 14, quartier Vazrazhdane, 1202 Sofia, Bulgarie, ci-après « l'Organisateur ».
Article 2, objet
À l'occasion de la réouverture de son activité, l'Organisateur propose un jeu-concours gratuit et sans obligation d'achat, permettant de gagner l'une des trois dotations décrites à l'article 5.
Article 3, conditions de participation
Le jeu est ouvert à toute personne physique majeure représentant une entreprise ou une organisation, à l'exclusion de l'Organisateur et de ses proches. La participation est strictement personnelle. Une seule inscription par adresse email est autorisée.
Article 4, modalités et calendrier
Pour participer, le candidat remplit le formulaire disponible sur https://orvion-lab.com/concours et accepte le présent règlement.
- Ouverture des inscriptions : dès la mise en ligne de la page.
- Clôture des inscriptions : le 13 septembre 2026 à 23h59 (heure de Paris).
- Annonce des gagnants : le 14 septembre 2026 à 12h00 (heure de Paris).
Parrainage.Chaque participant reçoit un lien personnel. Chaque nouvelle inscription valide réalisée via ce lien lui accorde une chance supplémentaire au tirage au sort. Le nombre de chances d'un participant est donc égal à un, augmenté du nombre de personnes distinctes inscrites grâce à son lien. Le parrainage est gratuit et ne peut donner lieu à aucune contrepartie financière. Toute tentative de fraude (inscriptions fictives, adresses email jetables créées en série) entraîne l'exclusion.
Article 5, dotations
Trois dotations identiques sont mises en jeu. Chaque dotation consiste en la conception, l'installation et la mise en production, par l'Organisateur et à ses frais, d'une automatisation sur mesure adaptée à l'activité du gagnant, d'une valeur de 3 300 € chacune.
Les dotations ne peuvent être ni échangées, ni cédées, ni remplacées par leur valeur en argent. La réalisation suppose la collaboration du gagnant (accès à ses outils, informations nécessaires) ; à défaut, l'Organisateur pourra désigner un autre gagnant.
Article 6, désignation des gagnants
Les trois gagnants sont désignés par tirage au sort pondéré par le nombre de chances de chaque participant, réalisé le 14 septembre 2026. Les gagnants sont informés par email à l'adresse fournie lors de l'inscription. Sans réponse dans un délai de sept jours, la dotation pourra être réattribuée.
Article 7, données personnelles
Les données collectées (nom, email, entreprise, secteur, tâche à automatiser) sont traitées par l'Organisateur pour la gestion du jeu-concours. La case de contact commercial est facultative et sans effet sur la participation ; elle constitue, si elle est cochée, la base de consentement à une prise de contact commerciale ultérieure.
Conformément au RGPD, chaque participant dispose d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement et d'opposition, qu'il peut exercer à l'adresse contact@orvion-lab.com. Les modalités complètes figurent dans notre politique de confidentialité.
Article 8, responsabilité
L'Organisateur ne saurait être tenu responsable en cas de dysfonctionnement du réseau, de perte de données ou de tout évènement indépendant de sa volonté affectant le déroulement du jeu. Il se réserve le droit d'écourter, de prolonger, de modifier ou d'annuler le jeu si les circonstances l'exigent, sans que sa responsabilité puisse être engagée.
Article 9, acceptation
La participation au jeu implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement. Il est soumis au droit bulgare, les dispositions impératives protectrices du pays de résidence du participant demeurant applicables.